何平

2025年9月7日

暮云收，染凤阙，霞成绮，色胜绸。正朱槛清闲处，旅人游。望坊影，立悠悠。

念故殿、当年王气在，却如今信步凝眸。莫叹兴亡事，倚栏头。晚烟起，入檐流。

笔者2017年摄于沈阳故宫。

译文：傍晚的云霞渐渐散去，开云app在线下载入口染红了凤凰楼。彩霞如锦缎，色泽胜过丝绸的华美。恰是在这朱红栏杆清静幽闲之处，游客漫步。望着牌坊的影迹，静静伫立，神思悠远。想起这座旧日宫殿，当年帝王气概犹在，而如今只能在此信步徘徊、凝神远眺。不必为朝代兴衰的往事叹息，且倚着栏杆沉浸于思绪之中。夜色初临的薄雾升起，仿佛顺着屋檐无声流淌。